TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE
PREAMBUL:
Prin accesul, navigarea și, în general, folosirea site-ului kide.unitarius.org, numit în continuare și Site, sunteți de acord cu Termenii și condițiile generale de folosire a acestuia. În plus, prin folosirea metodei de donații online, sunteți de acord cu termenii și condițiile de mai jos, aplicate în cazul donațiilor efectuate online pentru Parohia Unitariană Chidea.
Site-ul www.kide.unitarius.org aparține Parohiei Unitariene Chidea
Denumire: Parohia Unitariană Chidea
Sediul: sat Chidea, comuna Vultureni, FN
CUI: 15432864
Nr. de contact și adresa de email:
telefon: 0740974060
email: kide@unitarius.org
I. DONAȚIA ONLINE
Parohia Unitariană Chidea acceptă donații online și offline. Donațiile online se fac prin serviciul de procesare plăți online oferit de BANCA TRANSILVANIA SA.
- Utilizatorul poate selecta valoarea în RON pe care dorește să o doneze.
- Prețul tranzacției indicat este prețul net care va fi plătit de utilizator, fără nici o taxă suplimentară.
- Puteți face o donație online urmând pașii de mai jos: Apăsați pe linkul “Donations”, introduceți suma dorită și apăsați „Donează”. Din acest moment sunteți redirecționați către pagina securizată BANCA TRANSILVANIA S.A. pentru finalizarea donației. În următorul ecran vă sunt oferite informațiile privind tranzacția prin card, completați datele solicitate și confirmați donația. Apoi, apare mesajul în care sunteți anunțat că tranzacția a fost efectuată cu succes și vi se mulțumește pentru donația efectuată.
II. POLITICA DE SECURITATE
- Informațiile personale sunt necesare pentru procesarea corectă și eficientă a tranzacției plasate de către dumneavoastră. Introducerea datelor personale se face utilizând o conexiune criptată SSL.
- Informațiile personale nu sunt transmise către alte terțe părți. Adresa de e-mail este importantă, deoarece informațiile legate de donație vor fi transmise prin e-mail. O adresă de e-mail incorectă poate încetini întregul proces de donație. Mai mult de atât, Parohia Unitariană Chidea nu va putea să vă contacteze și să vă informeze asupra stării donației dumneavoastră.
- BANCA TRANSILVANIA SA garantează securitatea sistemelor sale informatice.
III. METODA DE PLATĂ
- Puteți alege dintre următoarele metode de plată: card de credit/debit prin BANCA TRANSILVANIA SA sau transfer bancar.
- Dacă ați selectat card de credit/debit ca metodă de plată, este necesar să completați un formular cu datele despre acesta. Dacă tranzacția prin card a fost reușită, următorul ecran vă mulțumește pentru donație pe site-ul nostru. Aceste informații le veți primi de asemenea prin e-mail.
- Banca Transilvania acceptă următoarele cărți de credit/debit: Visa, Visa Electron, Mastercard, inclusiv cardurile virtuale Visa sau MasterCard.
- Folosind metoda de plată cardul bancar de credit/debit, donația dumneavoastră va fi procesată imediat.
- Pentru donații prin Transfer Bancar sunteți responsabili să verificați ca IBAN-ul Parohiei Unitariene Chidea să fie corect. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru tranzacții eșuate sau greșite.
IV. POLITICA DE RETURNARE
- Revocarea donațiilor se efectuează în temeiul legii, în condițiile art. 1023 Noul Cod Civil, prin solicitare expresă trimisă la kide@unitarius.org.
V. OBLIGAȚIILE PAROHIEI UNITARIENE CHIDEA
- Să folosească sumele primite în donație doar pentru scopurile menționate.
- La cererea donatorului, să trimită informații privind realizarea proiectelor finanțate.
VI. POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE
- Datele solicitate de către Parohia Unitariană Chidea prin BANCA TRANSILVANIA SA vor fi folosite exclusiv pentru facilitarea donațiilor.
- Informațiile obținute de la utilizator nu vor fi puse la dispoziția nici unei terțe părți, decât în cazuri legale justificate.
- Datele completate vor fi stocate pe serverele Episcopiei Unitariene, iar cele legate de donația online doar de procesatorii de plăți.
VII. DISPUTE ȘI CONFLICTE
- Orice tentativă de acces neautorizat în Site și orice încercare de fraudă va fi raportată autorităților competente.
- Litigiile vor fi soluționate pe cale amiabilă în termen de 14 zile, iar în caz contrar de instanțele competente.
VIII. DISPOZIȚII FINALE
- Toți utilizatorii se obligă să respecte legile în vigoare.
- Termenii și condițiile pot fi modificați oricând fără preaviz.
Declar că am citit și sunt de acord cu termenii și condițiile de mai sus.
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
PREAMBULUM:
A kide.unitarius.org weboldal (a továbbiakban: Weboldal) elérésével, böngészésével és általános használatával Ön elfogadja jelen Általános Szerződési Feltételeket. Továbbá az online adományozási mód használatával Ön elfogadja az alábbi, az online adományozásra vonatkozó feltételeket, amelyek a Parohia Unitariană Chidea javára történő adományozás esetén érvényesek.
A www.kide.unitarius.org oldal a Parohia Unitariană Chidea tulajdona.
Név: Parohia Unitariană Chidea
Székhely: Chidea falu, Vultureni község, FN
Adószám (CUI): 15432864
Elérhetőség:
telefon: 0740974060
email: kide@unitarius.org
I. ONLINE ADOMÁNYOZÁS
A Parohia Unitariană Chidea online és offline adományokat is elfogad. Az online adományok feldolgozását a BANCA TRANSILVANIA SA biztosítja.
- A felhasználó szabadon kiválaszthatja az adományozni kívánt összeget RON-ban.
- A tranzakció megjelenített összege a végleges, további díjak nélkül.
- Online adományozás menete: Kattintson a „Donations” linkre, írja be az összeget, majd kattintson a „Donează” gombra. Ezt követően átirányítás történik a BANCA TRANSILVANIA S.A. biztonságos fizetési oldalára. A következő képernyőn megjelennek a tranzakció adatai, töltse ki a kért információkat, majd erősítse meg az adományt. Ezután megjelenik egy üzenet, amely igazolja a sikeres tranzakciót és megköszönjük az adományát.
II. BIZTONSÁGI IRÁNYELVEK
- A személyes adatok megadása szükséges az adomány helyes és hatékony feldolgozásához. Az adatok SSL titkosított kapcsolaton keresztül kerülnek megadásra.
- A személyes adatok nem kerülnek továbbításra harmadik félnek. Az e-mail cím kiemelten fontos, mivel az adományra vonatkozó információkat e-mailben küldjük. Helytelen e-mail cím megadása késleltetheti a folyamatot.
- A BANCA TRANSILVANIA SA szavatolja informatikai rendszereinek biztonságát.
III. FIZETÉSI MÓDOK
- Az alábbi fizetési módok közül választhat: bankkártya (BANCA TRANSILVANIA SA által feldolgozva) vagy banki átutalás.
- Ha bankkártyás fizetési módot választ, ki kell töltenie a kártyaadatokat tartalmazó űrlapot. Sikeres tranzakció esetén a következő képernyőn köszönjük meg adományát, és erről e-mailt is kap.
- A Banca Transilvania által elfogadott kártyák: Visa, Visa Electron, Mastercard, beleértve a virtuális Visa és MasterCard kártyákat.
- Bankkártyás fizetés esetén az adomány azonnal feldolgozásra kerül.
- Banki átutalás esetén Ön felelős a Parohia Unitariană Chidea IBAN számának helyes megadásáért. A hibás vagy sikertelen tranzakciókért felelősséget nem vállalunk.
IV. VISSZATÉRÍTÉSI SZABÁLYZAT
- Az adomány visszavonása a törvény szerint, a Polgári Törvénykönyv 1023. cikke alapján, kifejezett e-mailes kérelem útján kérhető a kide@unitarius.org címen.
V. A PAROHIA UNITARIANĂ CHIDEA KÖTELEZETTSÉGEI
- Az adományként kapott összegeket kizárólag a megjelölt célokra használja fel.
- A donátor kérésére tájékoztatást küld a támogatott projektek megvalósításáról.
VI. ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT
- A Parohia Unitariană Chidea által, a BANCA TRANSILVANIA SA közvetítésével kért adatok kizárólag az adományozás lebonyolítására szolgálnak.
- A felhasználói adatok harmadik fél számára nem kerülnek átadásra, kivéve törvényben indokolt esetekben.
- Az oldalon megadott adatok az Unitárius Egyház Püspökségének szerverein kerülnek tárolásra, míg az online adományozáshoz kapcsolódó tranzakciós adatok kizárólag a fizetésfeldolgozók által.
VII. VITÁK ÉS KONFLIKTUSOK
- Minden jogosulatlan hozzáférési kísérlet és csalási próbálkozás jelentésre kerül az illetékes hatóságok felé.
- A vitás ügyeket elsődlegesen békés úton, 14 napon belül próbáljuk rendezni. Ennek sikertelensége esetén az illetékes bíróság dönt.
VIII. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
- Minden felhasználó köteles betartani a hatályos jogszabályokat.
- Jelen feltételek előzetes értesítés nélkül módosíthatók.
Nyilatkozom, hogy elolvastam és elfogadom a fenti feltételeket.
